1
00:00:05,547 --> 00:00:09,384
- (شاذ)
- (تشغيل موسيقى متوترة)
2
00:00:12,887 --> 00:00:15,515
- (شهقات)
- (الموسيقى تخفف)
3
00:00:17,517 --> 00:00:19,519
♪
4
00:00:26,484 --> 00:00:27,485
(تنهد)
5
00:00:33,116 --> 00:00:35,160
صوت (أصداء):
إيميلين.
6
00:00:47,130 --> 00:00:49,174
(تكثف الموسيقى)
7
00:00:53,178 --> 00:00:54,346
مرحبا؟
8
00:01:01,561 --> 00:01:03,563
♪
9
00:01:14,115 --> 00:01:16,201
هذا ليس مضحكا.
10
00:01:23,291 --> 00:01:24,542
أخت.
11
00:01:28,755 --> 00:01:30,756
♪
12
00:01:30,757 --> 00:01:32,759
(أصوات تهمس)
13
00:01:35,261 --> 00:01:36,762
(حفيف)
14
00:01:36,763 --> 00:01:38,514
(الأخت تلهث)
15
00:01:38,515 --> 00:01:40,266
(تساقط الرمال، حفيف)
16
00:01:43,895 --> 00:01:45,355
أخت.
17
00:01:45,355 --> 00:01:47,399
- (شرائح النصل)
- (شهقات)
18
00:01:49,943 --> 00:01:50,944
(لهث)
19
00:01:51,861 --> 00:01:53,570
(يلهث)
20
00:01:53,571 --> 00:01:57,826
(الأخوات تئن،
البكاء، يلهث)
21
00:02:08,586 --> 00:02:09,587
(الصراخ)
22
00:02:13,842 --> 00:02:16,845
(تشغيل الموسيقى المزعجة)
23
00:02:23,435 --> 00:02:24,644
ايملين؟
24
00:02:28,773 --> 00:02:30,775
♪
25
00:02:38,867 --> 00:02:41,870
(تشغيل الموسيقى المشوقة)
26
00:02:47,625 --> 00:02:49,294
(الهدر)
27
00:02:50,045 --> 00:02:52,047
(الموسيقى تخفف)
28
00:02:52,714 --> 00:02:54,757
- (الشخير)
- (قعقعة الشفرة)
29
00:02:54,758 --> 00:02:56,801
(كلاهما يلهث)
30
00:02:59,596 --> 00:03:01,430
- ماذا حدث للتو؟
- لا بأس.
31
00:03:01,431 --> 00:03:03,474
- أين أنا؟
- لا بأس.
32
00:03:03,475 --> 00:03:05,684
- (ينين)
- كان مجرد حلم.
33
00:03:05,685 --> 00:03:07,729
(التنفس الثقيل)
34
00:03:16,488 --> 00:03:19,657
{\an8}(تشغيل موضوع درامي)
35
00:03:32,754 --> 00:03:35,674
{\an8}(غناء المطربين)
36
00:04:11,835 --> 00:04:14,045
{\an8}♪
37
00:04:24,806 --> 00:04:26,433
♪
38
00:04:44,242 --> 00:04:46,453
(ينتهي الموضوع)
39
00:04:47,746 --> 00:04:50,915
(عزف موسيقى خفيف وجريء)
40
00:04:53,126 --> 00:04:54,502
(صب الشراب)
41
00:05:16,316 --> 00:05:18,275
العمة فاليا،
42
00:05:18,276 --> 00:05:21,070
لا أستطيع أن أصدق
هذه هي المرة الأولى
43
00:05:21,071 --> 00:05:22,488
لقد كان لدينا لك
على طاولتنا.
44
00:05:22,489 --> 00:05:25,949
ثرواتها تتلاشى يا ابن أخي.
45
00:05:25,950 --> 00:05:27,576
مطرود من
القصر.
46
00:05:27,577 --> 00:05:30,789
لا مكان للذهاب
لكن العائلة
لقد تجنبت.
47
00:05:31,122 --> 00:05:34,333
الشيء الوحيد الذي يتلاشى،
عمي العزيز صحتك.
48
00:05:34,334 --> 00:05:36,001
إنه يحزنني
أن معاناتك
49
00:05:36,002 --> 00:05:39,130
- وقد طال أمد هذا.
- أوه، أنا متأكد من ذلك.
50
00:05:40,507 --> 00:05:42,634
إذا جاز لي أن أسأل...
51
00:05:43,718 --> 00:05:45,804
ماذا حدث
في الخطوبة الملكية؟
52
00:05:48,348 --> 00:05:52,768
- حادث؟
- قُتل ذلك الصبي ريتشي.
53
00:05:52,769 --> 00:05:54,311
أنت سليم
متأكد جدا.
54
00:05:54,312 --> 00:05:55,979
الجميع يتحدث
عنه.
55
00:05:55,980 --> 00:05:59,191
لقد افترضت أنه كان من نوعك
نشر الإشاعة.
56
00:05:59,192 --> 00:06:02,445
نحن نخدم الحقيقة.
الإشاعات تخدم الذعر.
57
00:06:02,445 --> 00:06:04,489
(الفم ممتلئ)
هو لا يقصد
للإساءة.
58
00:06:05,448 --> 00:06:08,993
- بيتنا لا يعرف
ماذا يفعل قائل الحقيقة.
- (يضحك)
59
00:06:10,453 --> 00:06:12,872
حسنًا، ربما حان الوقت
هذا تغير.
60
00:06:14,249 --> 00:06:16,667
ترغب الأخوات
لرفع منزل Harkonnen
61
00:06:16,668 --> 00:06:19,671
من خلال تقديمك
الخدمات
من قائل الحقيقة.
62
00:06:20,880 --> 00:06:24,717
بعد عقود
يقف مكتوف الأيدي
بينما منزلك الخاص
63
00:06:24,718 --> 00:06:26,803
مخالب طريقها
من القرف،
64
00:06:26,803 --> 00:06:29,680
- الآن اخترت الظهور؟
- ربما ينبغي لنا أن نتشاور.
65
00:06:29,681 --> 00:06:31,890
الأخوة
يعترف
الرقابة عليها.
66
00:06:31,891 --> 00:06:34,143
لقد تخليت عنا.
(السعال)
67
00:06:34,144 --> 00:06:36,520
غريب,
يبدو أنني أتذكر ذلك
في الاتجاه الآخر.
68
00:06:36,521 --> 00:06:39,733
(التقيؤ، والسعال عند الصفير)
69
00:06:40,859 --> 00:06:42,861
(أصوات تهمس)
70
00:06:48,491 --> 00:06:51,119
- (يتوقف بالهمس)
- (السعال والتقيؤ مستمران)
71
00:06:54,080 --> 00:06:55,706
(استنشاق)
72
00:06:55,707 --> 00:06:59,544
هارو، يمكنك
يمثل هذا البيت
في لاندسراد.
73
00:07:01,087 --> 00:07:02,338
القرار لك.
74
00:07:02,339 --> 00:07:04,715
لا تكن أحمق.
إنها تسعى لشيء ما.
75
00:07:04,716 --> 00:07:07,676
{\an8}حسنًا، المزيد
شيء مهم
هنا،
76
00:07:07,677 --> 00:07:09,387
ماذا بعد،
هارو؟
77
00:07:11,890 --> 00:07:14,100
حوافز أفضل
لتجارة فراء الحيتان.
78
00:07:15,477 --> 00:07:18,605
الأخت ثيودوسيا
أخبر هذا الشاب
ما يريده حقا.
79
00:07:21,900 --> 00:07:24,068
(دقات القلب شاذ)
80
00:07:24,069 --> 00:07:27,112
إنه يخشى ذلك
المنازل الأخرى
اضحك عليه.
81
00:07:27,113 --> 00:07:30,532
لا... أسوأ.
أنهم يشفقون عليه.
82
00:07:30,533 --> 00:07:32,201
- (نبض القلب)
- أنه حتى الآن أدناه،
83
00:07:32,202 --> 00:07:34,662
انه لا يستحق حتى
يجري النظر فيها.
84
00:07:35,080 --> 00:07:37,916
يريد الاحترام..
85
00:07:39,334 --> 00:07:41,127
لنفسه
ومن أجل منزله.
86
00:07:45,423 --> 00:07:47,383
فاليا هاركونين:
ما هي أفضل طريقة
لكسب الاحترام
87
00:07:47,384 --> 00:07:51,513
من وجود
الأم العليا
كقائل الحقيقة الخاص بك؟
88
00:07:53,640 --> 00:07:55,224
سوف تقف
بجانبي؟
89
00:07:55,225 --> 00:07:57,769
كما أنها تطعنك
في الظهر.
90
00:07:58,603 --> 00:08:02,899
اسمحوا لي أن أثبت قيمتنا
من خلال ضمان مقعد لك
في المجلس الأعلى.
91
00:08:02,899 --> 00:08:05,318
(تشغيل الموسيقى المكثفة)
92
00:08:06,820 --> 00:08:09,823
♪
93
00:08:26,006 --> 00:08:27,674
الإمبراطور جافيكو كورينو:
أنا سعيد بالطعام
هو ترضيك.
94
00:08:29,968 --> 00:08:32,428
لم يكن لدي قط
مثل هذه الثروات.
95
00:08:32,429 --> 00:08:34,556
جافيكو: حسنًا، سيكون لديك
لا شيء سوى الأفضل
العلاج منا هنا.
96
00:08:35,390 --> 00:08:36,891
أليس هذا صحيحا يا أطفال؟
97
00:08:37,267 --> 00:08:39,310
لذلك، نحن نتناول الإفطار
مع القتلة الآن؟
98
00:08:41,521 --> 00:08:44,899
ديزموند،
أسمع أنك ذبحت
العديد من الفريمن في أراكيس.
99
00:08:46,151 --> 00:08:49,194
ما فعلته،
لقد فعلت من أجل الخير
من الإمبراطورية.
100
00:08:49,195 --> 00:08:51,281
حسنا، هذا يجعلني
سعيد لسماع.
101
00:08:51,781 --> 00:08:55,160
الأب، هناك
شائعة متداولة
حول وفاة برويت.
102
00:08:55,827 --> 00:08:57,162
هل سمعت ذلك؟
103
00:08:57,829 --> 00:08:59,164
أملك.
104
00:09:00,040 --> 00:09:01,291
ويفعل ذلك
يزعجك؟
105
00:09:01,291 --> 00:09:03,625
ما يزعجني
هو عدم الاحترام.
106
00:09:03,626 --> 00:09:05,169
الحديث
خلف ظهري.
107
00:09:05,170 --> 00:09:07,046
هذا هو
التعريف
من شائعة.
108
00:09:07,047 --> 00:09:08,340
(ضحكة مكتومة)
109
00:09:10,258 --> 00:09:13,010
ليس هناك دليل
قُتل الصبي.
إنه هراء مطلق.
110
00:09:13,011 --> 00:09:16,848
بغض النظر،
لقد تركتني مرعوبًا
أعيش في منزلي.
111
00:09:20,435 --> 00:09:22,979
الأم العليا،
الآن بعد أن قمت بذلك
طردتها،
112
00:09:22,979 --> 00:09:25,481
أود أن أتبعها
إلى والاش التاسع،
كما خططنا.
113
00:09:25,482 --> 00:09:27,609
ينز، أنا آسف،
ولكن هذا لم يعد
خيار.
114
00:09:28,902 --> 00:09:31,820
حق والدتك.
نحن بحاجة لك هنا.
115
00:09:31,821 --> 00:09:33,531
أظهر جبهة موحدة..
116
00:09:35,283 --> 00:09:36,868
خاصة ل
المجلس الأعلى.
117
00:09:38,787 --> 00:09:40,830
هي لا تحضر
المجلس الأعلى.
118
00:09:41,664 --> 00:09:43,999
لماذا لا ندعها تفلت؟
على الأقل لفترة من الوقت.
119
00:09:44,000 --> 00:09:45,250
لذلك، الشخص الذي حصل
لنا في هذه الفوضى
120
00:09:45,251 --> 00:09:46,835
لديه رأي في كيفية
ينبغي التعامل معها؟
121
00:09:46,836 --> 00:09:48,545
كيف تكون هذه الإشاعة خطأي؟
122
00:09:48,546 --> 00:09:50,839
لأنه لا بد من ذلك
تأتي من الثروات.
123
00:09:50,840 --> 00:09:53,009
إذا احتفظت
التوى السراويل الخاصة بك
وفمك مغلق
124
00:09:53,009 --> 00:09:56,096
- لن يكون لديهم أي
انتشار الاتهامات الباطلة.
- هذه مهزلة.
125
00:09:57,722 --> 00:09:59,724
الإشاعة صحيحة،
أليس كذلك؟
126
00:10:00,433 --> 00:10:02,852
كلبك الهجومي الجديد
قتل برويت.
127
00:10:03,937 --> 00:10:07,565
- أليس كذلك؟
- كسر هذا الصبي
القانون الأول والأعلى.
128
00:10:07,982 --> 00:10:10,693
لا آلات التفكير.
129
00:10:10,694 --> 00:10:13,279
وقد التقى
مع المناسب
العواقب.
130
00:10:21,079 --> 00:10:24,124
لن نكون متحدين
طالما هو واقف
إلى جانبك.
131
00:10:25,750 --> 00:10:28,753
(تشغيل الموسيقى المتوترة)
132
00:10:31,923 --> 00:10:33,508
اجلس.
133
00:10:40,432 --> 00:10:42,434
♪
134
00:10:43,393 --> 00:10:45,979
(همسات الأجداد)
135
00:10:46,354 --> 00:10:48,397
الأخت إيميلين:
رأيت نفسي أتحرك
نحو البئر.
136
00:10:48,398 --> 00:10:50,400
(همسات مستمرة)
137
00:10:50,400 --> 00:10:52,277
إذا لم يكن جين
كنت هناك...
138
00:10:54,654 --> 00:10:55,904
الأخت جين :
أم تولا؟
139
00:10:55,905 --> 00:10:56,947
(يتوقف عن الهمس)
140
00:10:56,948 --> 00:11:00,743
نعم. آسف.
اه ماذا
هل رأيت؟
141
00:11:00,744 --> 00:11:03,955
- كان هناك رمل.
- رمل؟
142
00:11:04,914 --> 00:11:07,333
ولعل هؤلاء المساعدين
يجب أن يعودوا إلى دراستهم.
143
00:11:07,334 --> 00:11:13,088
القس الأم تولا ،
هناك قصص
عن الأم دوروتيا.
144
00:11:13,089 --> 00:11:14,923
(نقر مكتوم)
145
00:11:14,924 --> 00:11:18,677
أخذتها الأم دوروتيا
الحياة الخاصة من الحزن،
146
00:11:18,678 --> 00:11:21,139
على الموت
من مؤسسنا.
147
00:11:22,432 --> 00:11:24,434
ينبغي لذاكرتها
لا يكون العار.
148
00:11:24,434 --> 00:11:26,603
(يستمر النقر الخفي)
149
00:11:26,603 --> 00:11:29,355
- هل تستخدم
صدقني؟
- الأخت إيميلين.
150
00:11:29,356 --> 00:11:30,398
(النقر فوق توقف)
151
00:11:32,692 --> 00:11:36,195
- أنا آسف.
- جيد. دعونا جميعا الحصول على
لنعود إلى دراستنا،
152
00:11:36,196 --> 00:11:38,239
مثل الأخت أفيلا
اقترح.
153
00:11:47,082 --> 00:11:50,001
(تنهد)
إنها فقط تستوعب
للحصول على إجابات.
154
00:11:50,710 --> 00:11:52,128
الجميع كذلك.
155
00:11:52,712 --> 00:11:55,964
لم تكن إيميلين الوحيدة
وجود كوابيس.
156
00:11:55,965 --> 00:11:57,842
وكان جميع المساعدين.
157
00:11:58,510 --> 00:12:00,511
راتبها متورط فقط
المشي أثناء النوم.
158
00:12:00,512 --> 00:12:02,013
هل كان لكم جميعا ذلك؟
159
00:12:03,014 --> 00:12:04,432
نفس الحلم؟
160
00:12:05,016 --> 00:12:08,019
سيكون لديك
لسؤال الآخرين.
لم يكن لدي واحدة.
161
00:12:12,107 --> 00:12:15,150
اخت ليلى
والأم كاشا
الوفيات لديها
162
00:12:15,151 --> 00:12:16,444
المضطربة بهم
عقول شابة.
163
00:12:17,862 --> 00:12:19,072
سوف تمر.
164
00:12:20,657 --> 00:12:22,033
أفضل إجازة
وحده...
165
00:12:23,535 --> 00:12:25,954
لئلا تبدأ
حالة هستيرية.
166
00:12:27,580 --> 00:12:30,583
(عزف موسيقى ملكي)
167
00:12:33,670 --> 00:12:36,213
المتحدث عن القاعة:
منزل ياسو.
168
00:12:36,214 --> 00:12:37,465
ياسو النبيل:
الحاضر.
169
00:12:39,092 --> 00:12:41,260
المتحدث عن القاعة:
بيت حجال.
170
00:12:41,261 --> 00:12:43,012
اللورد هاجال:
الحاضر.
171
00:12:43,013 --> 00:12:45,097
المتحدث عن القاعة:
منزل غبانغبالا.
172
00:12:45,098 --> 00:12:46,683
البارون غبانغبالا:
الحاضر.
173
00:12:46,683 --> 00:12:48,517
المتحدث عن القاعة:
بيت فيرنيوس.
174
00:12:48,518 --> 00:12:50,185
فيرنيوس النبيل:
الحاضر.
175
00:12:50,186 --> 00:12:52,062
المتحدث عن القاعة:
بيت ياوفركس.
176
00:12:52,063 --> 00:12:53,398
البارون يوفيرقس:
الحاضر.
177
00:12:55,108 --> 00:12:57,026
المتحدث عن القاعة:
مثل الجاذبية التي تجلب النظام
178
00:12:57,027 --> 00:12:59,362
إلى الآخذة في التوسع
الكون،
179
00:12:59,362 --> 00:13:01,572
الهيئة الإدارية
من لاندسراد
180
00:13:01,573 --> 00:13:05,827
يجلب الاستقرار
إلى إمبراطوريةنا المتنامية،
181
00:13:06,745 --> 00:13:10,873
بمثابة شيك ضد
الاستبداد والظلم والحرب.
182
00:13:10,874 --> 00:13:13,084
(ضربات القرن)
183
00:13:15,170 --> 00:13:18,047
المجلس الأعلى
من لاندسراد
184
00:13:18,048 --> 00:13:20,258
سوف يأتي الآن للنظام.
185
00:13:20,550 --> 00:13:23,552
إجراءات اليوم الأول
ابدأ الآن.
186
00:13:23,553 --> 00:13:24,596
(تضرب الصدور)
187
00:13:27,640 --> 00:13:31,102
"ما تسعى إليه...
يبحث عنك."
188
00:13:36,608 --> 00:13:38,734
جافيكو:
اه، عفوا.
189
00:13:38,735 --> 00:13:40,779
- صاحب الجلالة.
- يجلس.
190
00:13:41,363 --> 00:13:42,364
يجلس.
191
00:13:45,992 --> 00:13:47,619
(طقطقة النار)
192
00:13:54,209 --> 00:13:56,335
هل كان أنت
نشر الإشاعة
قتل الصبي؟
193
00:13:56,336 --> 00:13:59,255
لن أستخدمه أبدًا
الحقيقة ضدك.
194
00:13:59,255 --> 00:14:02,091
على الرغم من أنني أشك
هناك آخرون
من شأنه أن.
195
00:14:02,092 --> 00:14:03,218
فاليا هاركونين.
196
00:14:03,760 --> 00:14:06,845
هل هذا هو السبب؟
أنت تدمر
كتاب أخوات كاشا؟
197
00:14:06,846 --> 00:14:10,517
شنت الأخوات
العديد من حملات الهمس.
198
00:14:11,518 --> 00:14:14,312
ولعل البيوت الكبرى
يمكن أن تتبع خطوتك.
199
00:14:15,063 --> 00:14:17,732
ما، وإزالة
جميع الصادقين
من لاندسراد؟
200
00:14:19,984 --> 00:14:22,654
ربما سأعلن كذلك
لدي شيء لأخفيه.
201
00:14:26,074 --> 00:14:29,118
المجلس الأعلى
سوف تستخدمها كذريعة
لتحدي حكمي.
202
00:14:29,119 --> 00:14:32,454
لا أحد يستطيع أن يأخذ
قوتك بعيدا عنك
إلا إذا سمحت لهم.
203
00:14:32,455 --> 00:14:34,666
هذا وقت
أن تكون جريئة.
204
00:14:39,921 --> 00:14:44,299
والدي...
عندما مشى
إلى غرفة،
205
00:14:44,300 --> 00:14:46,344
كل العيون سوف
أنظر إليه.
206
00:14:47,512 --> 00:14:50,681
أجدادي
جبابرة قاتلوا...
207
00:14:50,682 --> 00:14:52,141
وصنعت إمبراطورية جديدة،
208
00:14:52,142 --> 00:14:54,143
لكن أنا، فهم يرونني فقط
كمستفيد
209
00:14:54,144 --> 00:14:56,187
من سلالتي،
لا شيء أكثر.
210
00:14:57,731 --> 00:14:59,357
(يتنهد جافيكو)
211
00:15:01,067 --> 00:15:02,569
الآن.
212
00:15:03,820 --> 00:15:06,031
ماذا عن متى
التاريخ مكتوب؟
213
00:15:07,115 --> 00:15:09,367
كيف تريد
أن نتذكر؟
214
00:15:11,119 --> 00:15:15,665
كإمبراطور
الذي سمح للنبلاء
للدوس عليه في كل مكان،
215
00:15:15,665 --> 00:15:18,710
أو الذي جلبه
البيوت الكبرى
إلى الكعب؟
216
00:15:19,878 --> 00:15:21,921
أولئك الذين
عدم احترامك،
217
00:15:22,630 --> 00:15:27,135
خالف قوانينك..
يهدد حكمك...
218
00:15:28,720 --> 00:15:30,930
تبين لهم الرجل
أنك كذلك.
219
00:15:33,433 --> 00:15:35,060
(همسات)
استخدمني.
220
00:15:35,602 --> 00:15:37,604
♪
221
00:15:41,941 --> 00:15:43,943
الآن ليس الوقت المناسب.
222
00:15:45,862 --> 00:15:48,072
الإمبراطورية
يحتاج إلى الاستقرار.
223
00:15:48,073 --> 00:15:52,952
الوقت المناسب لإطفاء الحريق
هو عندما يشعل الأحمق عود ثقاب.
224
00:15:55,288 --> 00:15:57,790
ليس بعد منزلك
يحترق من حولك
225
00:15:57,791 --> 00:15:59,834
♪
226
00:16:02,128 --> 00:16:03,588
قلت لا.
227
00:16:24,943 --> 00:16:28,738
هوراس:
دوري. إكسيان المفضل لدي.
228
00:16:28,738 --> 00:16:31,074
دوري:
من هذا؟ لدي قواعد.
229
00:16:31,074 --> 00:16:34,744
- أوه، يمكنك أن تثق به.
- (يضحك) أنا لا أثق بك.
230
00:16:35,120 --> 00:16:36,787
يمكننا جميعا أن نثق
هذا، على أية حال.
231
00:16:36,788 --> 00:16:38,665
عشرة ملايين سولاري.
232
00:16:40,458 --> 00:16:42,669
هل تعرف ماذا
طلبك الصغير
كلفني؟
233
00:16:43,044 --> 00:16:45,797
- اضطررت إلى البقاء منخفضًا لأسابيع.
- ولكن هل حصلت عليه؟
234
00:16:46,506 --> 00:16:49,425
لا يتصلون بي
"دوري لا تقلق"
من أجل لا شيء.
235
00:16:49,426 --> 00:16:52,469
الحرس الإمبراطوري
تم صنعها
الأمور صعبة.
236
00:16:52,470 --> 00:16:54,347
كان علي أن أرتجل.
237
00:16:55,056 --> 00:16:57,016
(التصفير، ارتفاع الطاقة)
238
00:16:57,017 --> 00:17:00,144
هذا سوف يفعل كل شيء
الأشياء التي تريدها،
ولكن أفضل.
239
00:17:00,145 --> 00:17:01,187
أفضل كيف؟
240
00:17:01,980 --> 00:17:03,148
طفرة كبيرة حقا.
241
00:17:04,983 --> 00:17:07,068
(ثرثرة غير واضحة)
242
00:17:07,819 --> 00:17:10,822
(عزف موسيقى النادي)
243
00:17:19,039 --> 00:17:21,291
أرى لاندسراد
جيد للأعمال.
244
00:17:21,291 --> 00:17:22,834
لا استطيع الانتظار
لإفساد الحفلة
245
00:17:27,672 --> 00:17:30,632
- إذن، لا توجد مشاكل
مع اكسيان؟
- كيران أتريدس: لا يوجد.
246
00:17:30,633 --> 00:17:32,176
دوري حصل علينا
طائرة بدون طيار مستقلة
247
00:17:32,177 --> 00:17:34,095
تعديل مع
قنبلة حرارية.
248
00:17:34,679 --> 00:17:36,472
بمجرد أن أفرج عنه
إلى الفتحات،
249
00:17:36,473 --> 00:17:39,726
دوري يقسم
وسوف تشق طريقها
إلى غرفة العرش.
250
00:17:40,226 --> 00:17:44,229
بمجرد الإمبراطور
يجعل ظهوره
في المجلس الأعلى،
251
00:17:44,230 --> 00:17:45,814
كيران يفتح
الشبكات.
252
00:17:45,815 --> 00:17:46,899
ثم أنت
Hightail بها
253
00:17:46,900 --> 00:17:48,567
قبل ذلك
يصل إلى المنصة،
254
00:17:48,568 --> 00:17:51,236
- وبعد ذلك...
- مقاومتنا الصغيرة
255
00:17:51,237 --> 00:17:52,863
يصبح
كاملة
تمرد.
256
00:17:52,864 --> 00:17:54,908
والتوابل
سوف تتدفق أخيرا ...
257
00:17:56,409 --> 00:17:57,660
لنا جميعا.
258
00:17:58,203 --> 00:17:59,996
سأقوم بالبرمجة
مخططات القصر.
259
00:18:00,413 --> 00:18:02,415
لا تدخل
الكثير من المتاعب.
260
00:18:08,880 --> 00:18:11,508
أنت، أم، أنت متأكد
هل أنت مستعد لهذا؟
261
00:18:12,050 --> 00:18:13,885
يبدو أنك قليلا
فزع قليلا.
262
00:18:14,886 --> 00:18:17,097
- لا أحتاج
لإقناعك.
- لا.
263
00:18:18,181 --> 00:18:19,974
ولكن ربما ينبغي عليك ذلك
أقنع نفسك.
264
00:18:21,226 --> 00:18:25,438
جعل الإمبراطورية أفضل
يأتي بتكلفة.
265
00:18:27,565 --> 00:18:28,774
هل أنت مستعد لدفعها؟
266
00:18:28,775 --> 00:18:31,986
(تشغيل الموسيقى المتوترة)
267
00:18:36,866 --> 00:18:40,078
فاليا:
<ط>تولا، تلقيت
كلمة وفاة ليلى.
268
00:18:40,912 --> 00:18:42,831
أعلم أنه يجب عليك ذلك
كن حزينا.
269
00:18:43,623 --> 00:18:46,251
لقد كانت شجاعة جدًا
امرأة شابة.
270
00:18:47,544 --> 00:18:48,962
(زفير)
271
00:18:49,796 --> 00:18:51,798
لن تخمن أبدًا
أين أنا.
272
00:18:53,008 --> 00:18:55,010
لكن الأوقات اليائسة...
273
00:18:59,180 --> 00:19:00,431
(تنهد)
274
00:19:00,432 --> 00:19:03,225
أشعر بالملل،
تولا، من ماضينا.
275
00:19:03,226 --> 00:19:05,937
لا أستطيع الهروب منه.
ولا حتى في نومي.
276
00:19:09,274 --> 00:19:12,652
كان لدي حلم،
مثل كاشا.
277
00:19:15,030 --> 00:19:16,031
(فاليا تلهث بهدوء)
278
00:19:20,910 --> 00:19:23,872
يمكنني استخدامك هنا
إذا كنت تستطيع--
279
00:19:28,126 --> 00:19:29,294
(شقوق، قطع قعقعة)
280
00:19:32,255 --> 00:19:34,174
الأخت ثيودوسيا:
وصلنا كلمة من
الأخت ميكايلا.
281
00:19:34,883 --> 00:19:36,925
الهجوم هو
المضي قدما
كما هو مخطط له.
282
00:19:36,926 --> 00:19:39,345
إنهم يستهدفون
خطاب الامبراطور .
283
00:19:39,346 --> 00:19:40,929
دعهم.
284
00:19:40,930 --> 00:19:44,266
بمجرد أن أحفظ
حياة الامبراطور
على مرأى ومسمع،
285
00:19:44,267 --> 00:19:46,018
سوف نعود
في حسناته الطيبة.
286
00:19:46,019 --> 00:19:49,481
وما هو جيد ذلك
إذا كان ديزموند هارت لا يزال على قيد الحياة؟
287
00:19:50,398 --> 00:19:52,108
(تنهد)
288
00:19:52,108 --> 00:19:55,820
هذا ليس من الحكمة
لمهاجمة العدو لك
لا أفهم وجها لوجه.
289
00:19:58,365 --> 00:20:02,577
أولا، اقتلعوا أطرافه..
التقليل من قوتها.
290
00:20:03,495 --> 00:20:07,123
وامنح نفسك الوقت
لفهم نقاط ضعفه.
291
00:20:07,123 --> 00:20:09,584
ويستخدم المتمردون
آلة التفكير.
292
00:20:10,585 --> 00:20:12,629
إذا فشلت
لتدميرها،
293
00:20:12,629 --> 00:20:17,676
أنت والإمبراطور
والجميع
في تلك الغرفة سوف يموت.
294
00:20:21,012 --> 00:20:22,097
(يسحق)
295
00:20:22,847 --> 00:20:25,183
لن أفشل.
296
00:20:30,021 --> 00:20:31,230
سوف أدمر
الآلة
297
00:20:31,231 --> 00:20:33,733
بمجرد
الصبي أتريدس
يطلقها.
298
00:20:34,192 --> 00:20:36,861
ومن ثم سأسلمه
كخائن للإمبراطور.
299
00:20:37,696 --> 00:20:39,905
لكن أولاً،
نحن بحاجة للحصول على
ابن أخي هناك
300
00:20:39,906 --> 00:20:42,241
- في المجلس الأعلى.
- كيف؟
301
00:20:42,242 --> 00:20:44,327
لم يكن نحن
التي وضعت الشائعات
302
00:20:44,327 --> 00:20:47,288
حول برويت ريتشيز
في اللعب،
ولكن العبها سنفعل.
303
00:20:48,081 --> 00:20:50,416
(ثرثرة غير واضحة)
304
00:20:50,417 --> 00:20:53,461
(تشغيل الموسيقى المتوترة)
305
00:20:57,048 --> 00:20:58,717
اللورد هاجال:
خذ الآلة.
306
00:21:01,553 --> 00:21:04,096
اختي هل هناك مشكلة ؟
307
00:21:04,097 --> 00:21:06,808
ربي،
عن الصبي الغني.
308
00:21:12,355 --> 00:21:14,189
هل هناك حقيقة
في هذه الإشاعة
من وفاة الصبي؟
309
00:21:14,190 --> 00:21:18,110
Mentats لدينا حساب
احتمالات التضحية
بسبب عطل في اللعبة
310
00:21:18,111 --> 00:21:21,113
بمعدل واحد في 2.5 مليون.
311
00:21:21,114 --> 00:21:24,826
- لذلك، كان التستر.
- من الصعب التقييم الكامل.
312
00:21:25,577 --> 00:21:28,371
هاوس ريتشيز
يرفض
التحقيق.
313
00:21:28,788 --> 00:21:30,789
(بهدوء)
هل تقترح
تم تهديدهم؟
314
00:21:30,790 --> 00:21:32,083
غير مؤكد.
315
00:21:33,501 --> 00:21:35,586
ولكن للانطلاق
تحقيق رسمي
316
00:21:35,587 --> 00:21:38,422
هو ضمن السلطة
من البيوت الكبرى.
317
00:21:38,423 --> 00:21:42,217
وإذا كان هذا الاستفسار
لا يسفر عن أي مخالفات
من طرف الامبراطور...
318
00:21:42,218 --> 00:21:44,595
ثم يمكن أن يكون
أدركت ذلك
319
00:21:44,596 --> 00:21:46,388
لمن قدم
الاتهام
320
00:21:46,389 --> 00:21:48,266
يتحدى حكمه
321
00:21:48,933 --> 00:21:53,395
عمل خائن.
بيتنا لا يستطيع
تعاني من مثل هذا الخطر.
322
00:21:53,396 --> 00:21:55,397
لكنك على حق
عن السابقة.
323
00:21:55,398 --> 00:21:57,107
الامبراطور
لا يمكن أن تعطى
324
00:21:57,108 --> 00:21:59,151
القدرة على العقاب
أي منزل على نزوة.
325
00:21:59,152 --> 00:22:02,988
ربما...
يمكنك ذلك
التأثير على المنزل
326
00:22:02,989 --> 00:22:05,825
الذي مكاسب
تفوق المخاطر.
327
00:22:07,118 --> 00:22:08,661
أي منزل سيكون
يائسة جدا؟
328
00:22:09,621 --> 00:22:11,789
منزل أقل.
329
00:22:11,790 --> 00:22:14,333
بيت مهان.
330
00:22:14,334 --> 00:22:18,420
منزل مع
بارون متلهف للغاية.
331
00:22:18,421 --> 00:22:20,465
(أصوات تهمس)
332
00:22:25,720 --> 00:22:28,139
- هارو هاركونين:
العمة فاليا.
- ما هذا؟
333
00:22:29,099 --> 00:22:32,476
لاندسراد,
وينتهي غدا.
334
00:22:32,477 --> 00:22:35,146
لم أسمع بعد
من المجلس الأعلى .
335
00:22:36,356 --> 00:22:41,443
ألا يجب أن تكون...
خارج فعل ماذا
أنتم الأخوات تفعل؟
336
00:22:41,444 --> 00:22:43,571
(رفع الطنين)
337
00:22:52,038 --> 00:22:53,331
(طنين الباب)
338
00:22:58,837 --> 00:23:00,505
كنت تقول؟
339
00:23:01,923 --> 00:23:05,385
الأم العليا،
لم نتوقع
حضورك.
340
00:23:07,178 --> 00:23:10,015
منزل هاركونن
عراف الحقيقة الجديد.
341
00:23:11,599 --> 00:23:12,684
بديع.
342
00:23:13,268 --> 00:23:16,271
من فضلك...
احصل على مقعد.
343
00:23:16,604 --> 00:23:20,482
(عزف موسيقى خفيف وجريء)
344
00:23:20,483 --> 00:23:22,485
(رفع الطنين)
345
00:23:24,154 --> 00:23:28,699
لذلك، يجب أن تعرف بالفعل
رحيل آل ريتشيز
346
00:23:28,700 --> 00:23:31,036
ترك شاغرا
على المجلس الأعلى.
347
00:23:31,286 --> 00:23:36,166
بقوتك
تجربة التجارة
في فرو الحوت،
348
00:23:36,750 --> 00:23:39,544
مواهبك
سيكون موضع ترحيب كبير
على المجلس الأعلى.
349
00:23:39,961 --> 00:23:42,380
نحن هنا للتمديد
دعوة رسمية.
350
00:23:43,006 --> 00:23:45,050
♪
351
00:23:51,348 --> 00:23:53,391
(همسات)
عمل متميز.
352
00:23:55,643 --> 00:23:58,854
منزل هاركونين
يقبل بإخلاص.
353
00:23:58,855 --> 00:24:01,566
هناك شيء واحد
نسأل يا بارون.
354
00:24:02,275 --> 00:24:05,903
ويجب أن نتأكد من ذلك
لديك قضية مشتركة
مع المجلس الأعلى.
355
00:24:05,904 --> 00:24:07,822
البارون غبانغبالا:
إنه أمر مثير للقلق،
لن توافق؟
356
00:24:08,656 --> 00:24:11,408
الشروط التي بموجبها
غادر البيت ريتشيز.
357
00:24:11,409 --> 00:24:14,453
مم، لقد كان
مصدر للقلق.
358
00:24:14,454 --> 00:24:17,539
ثم سوف تفعل ذلك
نتفق أيضا على ذلك
البيت الإمبراطوري
359
00:24:17,540 --> 00:24:20,459
لا ينبغي أن تكون قادرة
للتحرك ضد
منزل آخر في الإرادة.
360
00:24:20,460 --> 00:24:23,129
أن تحقيق رسمي
ينبغي إطلاقها.
361
00:24:24,464 --> 00:24:27,092
هل هذه هي الإرادة
من البيوت الكبرى؟
362
00:24:29,594 --> 00:24:31,304
فهل سيكون كذلك
منزل هاركونن.
363
00:24:32,013 --> 00:24:33,639
البارون غبانغبالا:
رائع.
364
00:24:33,640 --> 00:24:35,599
نحن نتطلع إليك
فتح التحقيق
365
00:24:35,600 --> 00:24:38,268
في الموت
من برويت ريتشيز
في لاندسراد.
366
00:24:38,269 --> 00:24:40,647
ماذا؟ تريدني
اتهام الإمبراطور؟
367
00:24:41,356 --> 00:24:43,608
إذا لم يكن هذا المنزل قائما
الى المهمة...
368
00:24:44,442 --> 00:24:46,069
لا، أنا-أعني...
369
00:24:46,945 --> 00:24:50,115
ذ-نعم. (يتلعثم) أعني،
(ضحكة عصبية) اه..
370
00:24:52,200 --> 00:24:54,202
فقط-لحظة واحدة فقط.
371
00:25:00,125 --> 00:25:01,750
لديك
دعمهم.
372
00:25:01,751 --> 00:25:03,627
إنهم فقط
تبحث عن غطاء.
373
00:25:03,628 --> 00:25:06,256
لا أحد فوق القانون.
ولا حتى الإمبراطور.
374
00:25:06,256 --> 00:25:09,758
بفعل ماذا
البيوت الكبرى
يخافون أن يفعلوا،
375
00:25:09,759 --> 00:25:12,094
سوف ترتقي
هذا المنزل وراء
محطتها.
376
00:25:12,095 --> 00:25:14,346
ينبغي لنا
انتظر يفغيني.
إنه منزله.
377
00:25:14,347 --> 00:25:16,641
ماذا لديه
فعلت من أي وقت مضى لذلك؟
378
00:25:19,185 --> 00:25:22,188
ألست متعبا؟
من طريقتهم
أنظر إليك؟
379
00:25:22,897 --> 00:25:25,567
هاركونين،
جبناء كورين.
380
00:25:26,484 --> 00:25:32,157
الماضي وسمنا
ولكن المستقبل يمكن
إعادة تعريف اسمنا.
381
00:25:33,324 --> 00:25:36,118
إيفجيني ليس المستقبل
من آل هاركونين.
382
00:25:36,119 --> 00:25:37,327
أنت.
383
00:25:37,328 --> 00:25:40,582
(تشغيل موسيقى خفيفة ومتوترة)
384
00:25:46,880 --> 00:25:48,214
اجلسوا جميعًا.
385
00:25:49,257 --> 00:25:51,843
اختي جين ممكن
لديك يد من فضلك؟
386
00:25:54,512 --> 00:25:55,513
(الأبواب مغلقة)
387
00:25:56,514 --> 00:25:58,557
هذه تجربة.
388
00:25:58,558 --> 00:26:02,353
التوابل سوف تساعدك
افتح عين عقلك،
389
00:26:02,354 --> 00:26:04,063
حتى أستطيع
يرشدك
390
00:26:04,064 --> 00:26:06,941
مرة أخرى على طول
المسار العصبي
من احلامك...
391
00:26:07,942 --> 00:26:10,652
إعادة النظر في ما رأيته،
392
00:26:10,653 --> 00:26:14,282
ولكن هذه المرة،
سوف تكون في السيطرة.
393
00:26:15,658 --> 00:26:19,245
الطريقة الوحيدة
لإتقان المجهول
هو جعله معروفا.
394
00:26:22,082 --> 00:26:24,084
أريدك
لتغمض عينيك.
395
00:26:27,337 --> 00:26:30,715
اشعر بك
معدل ضربات القلب بطيء.
396
00:26:32,342 --> 00:26:35,720
تتشكل الرؤية
في عقلك.
397
00:26:36,096 --> 00:26:38,390
الآن، خذ الفحم الخاص بك.
398
00:26:39,349 --> 00:26:42,685
السماح بالاتصال بين
العقل والجسد
399
00:26:42,686 --> 00:26:44,938
لتوجيه يدك.
400
00:26:46,106 --> 00:26:48,316
أرني ما تراه.
401
00:26:48,900 --> 00:26:50,902
♪
402
00:26:51,736 --> 00:26:54,406
(الأخوات يتنفسن بشدة)
403
00:27:09,129 --> 00:27:10,964
♪
404
00:27:13,466 --> 00:27:17,303
أنت في السيطرة
من هذه الرحلة.
405
00:27:18,638 --> 00:27:20,223
أريدك
للذهاب أعمق.
406
00:27:20,223 --> 00:27:21,975
(الأخوات تنهد بشدة)
407
00:27:23,101 --> 00:27:24,269
♪
408
00:27:31,317 --> 00:27:33,695
ادفع أبعد
في عقلك.
409
00:27:37,824 --> 00:27:39,951
أرني ماذا
ترى.
410
00:27:44,664 --> 00:27:45,665
توقف عن هذا.
411
00:27:46,875 --> 00:27:49,168
أوقف هذا!
412
00:27:49,169 --> 00:27:51,628
لقد حذرتك لا
لإدخالهم في حالة من الهستيريا.
413
00:27:51,629 --> 00:27:53,255
إنها ليست هستيريا.
414
00:27:53,256 --> 00:27:55,424
ربما ليس حلماً،
415
00:27:55,425 --> 00:27:57,093
إنها رسالة.
416
00:27:57,469 --> 00:28:00,596
إنها أحلام.
إنها أحلام
من القلق.
417
00:28:00,597 --> 00:28:01,890
إنهم أحلام--
418
00:28:03,099 --> 00:28:04,267
البئر.
419
00:28:04,267 --> 00:28:06,101
(الأخوات يرتجفن)
420
00:28:06,102 --> 00:28:08,355
تولا!
ماذا قلت لهم؟
421
00:28:08,730 --> 00:28:10,814
- تولا هاركونن: لا شيء.
- (الأخوات يلهثون، الشخير)
422
00:28:10,815 --> 00:28:14,318
أريدك أن تحضر
يعود وعيك
في جسمك.
423
00:28:14,319 --> 00:28:17,447
(تشغيل الموسيقى المزعجة)
424
00:28:17,447 --> 00:28:21,116
وأنا أريدك
ليشعر الكلمة
تحت قدميك.
425
00:28:21,117 --> 00:28:22,994
وأنا أريدك
لتفتح عينيك.
426
00:28:30,335 --> 00:28:31,920
تولا، انهي هذا الآن.
427
00:28:32,671 --> 00:28:33,629
افتح عينيك.
428
00:28:33,630 --> 00:28:35,256
(الأخوات يلهثون)
429
00:28:37,342 --> 00:28:38,634
قلت افتح عينيك!
430
00:28:38,635 --> 00:28:40,679
(الأخوات يلهثون)
431
00:28:45,266 --> 00:28:47,309
(الأخوات تلهث)
432
00:28:47,310 --> 00:28:49,311
♪
433
00:28:49,312 --> 00:28:51,564
(يلهث)
434
00:28:52,440 --> 00:28:56,277
الله يراقبنا،
الحكم علينا.
435
00:29:00,240 --> 00:29:01,533
(يرتجف)
436
00:29:03,451 --> 00:29:05,495
الحساب هنا.
437
00:29:06,037 --> 00:29:08,415
(الأخوات يتنفسن بشدة)
438
00:29:10,917 --> 00:29:12,919
(لف الماء)
439
00:29:14,129 --> 00:29:15,755
حسنًا.
440
00:29:16,756 --> 00:29:18,425
(الموسيقى تتلاشى)
441
00:29:22,220 --> 00:29:23,430
نعمتك.
442
00:29:24,597 --> 00:29:26,348
كل هذا الكلام
من مظاهر القوة،
443
00:29:26,349 --> 00:29:28,393
ومع ذلك أنت هنا
خلف مكتب.
444
00:29:30,979 --> 00:29:32,062
ما هذا؟
445
00:29:32,063 --> 00:29:34,357
إمبراطوري
ملفات المراقبة .
446
00:29:34,357 --> 00:29:37,192
تجارة تجار الآلات
في مجال التكنولوجيا غير المشروعة،
447
00:29:37,193 --> 00:29:39,070
العملاء المشتبه بهم.
448
00:29:39,487 --> 00:29:42,614
الكثير من الواعدة
يؤدي ترك دون مراقبة.
449
00:29:42,615 --> 00:29:45,660
الوقت
لأن التساهل انتهى
ألا تعتقد ذلك؟
450
00:29:46,619 --> 00:29:47,662
همم.
451
00:29:48,246 --> 00:29:51,875
اعتقد الإمبراطور ذلك
من غير الحكمة التصرف بجرأة كبيرة
في هذا الوقت.
452
00:29:52,792 --> 00:29:55,878
إذا كان هناك
شيء واحد يستحق الإعجاب
عن الأخوية،
453
00:29:55,879 --> 00:29:57,756
انها لهم
الحسم.
454
00:29:59,966 --> 00:30:02,968
اختاروا
حيث يريدون
المستقبل للذهاب،
455
00:30:02,969 --> 00:30:04,763
ويصنعون
دفعة.
456
00:30:08,808 --> 00:30:12,061
أنت واحد
التي سربت الحقيقة
عن الصبي الغني.
457
00:30:12,062 --> 00:30:13,646
حسنا، لا تبدو مندهشا جدا.
458
00:30:14,773 --> 00:30:16,441
هل تعرف لماذا فعلت ذلك؟
459
00:30:17,609 --> 00:30:19,109
الامبراطور لديه
فرصة
460
00:30:19,110 --> 00:30:21,236
لدعم
قوته.
461
00:30:21,237 --> 00:30:23,280
إذا خافوا غضبه
فوق الآلات،
462
00:30:23,281 --> 00:30:24,783
سوف يخافونه
على أي شيء.
463
00:30:25,950 --> 00:30:30,287
في بعض الأحيان،
جافيكو يحتاج فقط
تلك الدفعة الصغيرة.
464
00:30:30,288 --> 00:30:33,333
(تشغيل الموسيقى المتوترة)
465
00:30:41,716 --> 00:30:46,345
ديزموند هارت:
هناك بيع المجرمين
تكنولوجيا آلة التفكير
466
00:30:46,346 --> 00:30:47,763
من الظلال.
467
00:30:47,764 --> 00:30:48,807
(صافرة الجهاز)
468
00:30:49,349 --> 00:30:51,934
♪
469
00:30:51,935 --> 00:30:55,604
أريدك أن تجد هذه
المتعاطفين مع الآلة
470
00:30:55,605 --> 00:30:57,940
من يثير التمرد
471
00:30:57,941 --> 00:31:04,906
وأنت تبين لهم
أن إمبراطورنا...
ليس في مزاج العطاء.
472
00:31:05,573 --> 00:31:07,575
♪
473
00:31:13,498 --> 00:31:16,500
(عزف موسيقى النادي مكتوم)
474
00:31:16,501 --> 00:31:18,545
(ثرثرة مكتومة)
475
00:31:23,508 --> 00:31:26,970
غدا،
نحن نطهر الذنوب
من الإمبراطورية.
476
00:31:26,970 --> 00:31:29,888
ولكن الليلة، دعونا
يكون الخطاة.
477
00:31:29,889 --> 00:31:31,683
(يستنشق)
478
00:31:32,392 --> 00:31:34,226
أعرف ماذا
أنت تفكر.
479
00:31:34,227 --> 00:31:36,646
أليس هذا من المفترض أن يكون
ما الذي نقاتله؟
480
00:31:36,896 --> 00:31:41,483
بقع صغيرة من الغبار
التي تعطي هذه الأموال
الأوغاد كل السلطة.
481
00:31:41,484 --> 00:31:43,945
نعم إنه كذلك.
482
00:31:45,989 --> 00:31:50,035
- "الصالحين، ولكن ليس نقيا".
هذا ما أقول.
- (يضحك)
483
00:31:50,618 --> 00:31:52,245
(يستنشق)
484
00:31:52,954 --> 00:31:55,164
(زفير) لن تفعل ذلك أبدًا
سوف تستمر إذا لم تفعل ذلك
485
00:31:55,165 --> 00:31:57,876
اسمح لنفسك قليلا
متعة على طول الطريق.
486
00:31:58,501 --> 00:32:00,711
هذا أبدا
كانت مشكلتي.
487
00:32:00,712 --> 00:32:02,546
(يستنشق)
488
00:32:02,547 --> 00:32:04,591
♪
489
00:32:07,052 --> 00:32:09,095
يتوهم رؤيتك هنا.
490
00:32:10,972 --> 00:32:13,016
اهتم بتقديمي
لصديقك؟
491
00:32:13,016 --> 00:32:14,642
لا. تعال.
492
00:32:19,564 --> 00:32:21,149
لا ينبغي أن تكون هنا.
493
00:32:25,737 --> 00:32:27,739
كنت بحاجة للخروج
ومسح رأسي.
494
00:32:30,992 --> 00:32:32,618
أنت تعرف
ما المضحك؟
495
00:32:32,619 --> 00:32:33,952
كان من الممكن أن تكون
الواحد المحاصر
496
00:32:33,953 --> 00:32:35,872
في قصر
بدلا مني.
497
00:32:36,623 --> 00:32:38,916
فوريان أتريدس
وقد عرض عليه العرش
498
00:32:38,917 --> 00:32:40,876
- ورفضته.
- نعم، ربما رأى
ماذا سيأتي
499
00:32:40,877 --> 00:32:42,921
من الحريات
قاتل من أجل.
500
00:32:43,630 --> 00:32:46,382
انظر حولك.
لقد هزمنا
الآلات,
501
00:32:46,383 --> 00:32:48,759
لكننا استبدلنا
مجموعة واحدة من السادة
مع آخر.
502
00:32:48,760 --> 00:32:50,427
ومع ذلك، فأنت هنا تشارك.
503
00:32:50,428 --> 00:32:52,096
(ضحكة مكتومة)
504
00:32:52,097 --> 00:32:53,972
الصالحين، ولكن ليس نقيا.
505
00:32:53,973 --> 00:32:56,142
والدي رجل طيب.
506
00:32:58,853 --> 00:33:00,855
♪
507
00:33:03,358 --> 00:33:04,484
ليس لدي أدنى شك.
508
00:33:05,902 --> 00:33:07,946
لكنك تعطي أي شخص
هذا القدر من القوة،
509
00:33:09,239 --> 00:33:11,908
يصبح الطريق الوحيد
لمحاولة الحفاظ عليه.
510
00:33:12,784 --> 00:33:14,953
وإلا كيف حالك
شرح اتخاذه
إلى ذلك الجندي؟
511
00:33:15,370 --> 00:33:17,287
مقتل ديزموند هارت
برويت وكاشا.
512
00:33:17,288 --> 00:33:18,957
اعترف بنفس القدر.
513
00:33:19,958 --> 00:33:23,128
ومع ذلك والدي
لا يفعل شيئا إلا
تصبح أكثر افتتانا.
514
00:33:28,508 --> 00:33:31,511
(تشغيل الموسيقى المتوترة)
515
00:33:33,013 --> 00:33:35,223
ماذا لو كان هناك شيء
يمكنني أن أفعل للمساعدة،
516
00:33:37,058 --> 00:33:38,309
لكنني قد آذيته.
517
00:33:40,311 --> 00:33:43,314
في بعض الأحيان لديك
لحرق شيء إلى أسفل
قبل أن تتمكن من حفظه.
518
00:33:45,650 --> 00:33:46,860
والدي...
519
00:33:47,277 --> 00:33:49,529
لقد نجا من الفظائع.
520
00:33:50,071 --> 00:33:52,114
لكنه علمني تلك الفوضى
يمكن أن يضرب في أي لحظة.
521
00:33:52,115 --> 00:33:53,825
لا يوجد
الحماية منه.
522
00:33:56,995 --> 00:33:58,955
من الأفضل أن تتصرف
من عدم التصرف.
523
00:33:59,497 --> 00:34:01,457
قل ما لديك لتقوله
له ويقول ذلك الآن.
524
00:34:01,458 --> 00:34:04,336
(تشغيل الموسيقى الخفيفة)
525
00:34:27,025 --> 00:34:28,610
أنا آسف.
أنا أم...
526
00:34:30,153 --> 00:34:31,987
أحاول الاختيار
الطريق الصحيح أيضا.
527
00:34:31,988 --> 00:34:35,241
(تشغيل موسيقى خفيفة ومتوترة)
528
00:34:37,369 --> 00:34:40,413
(ثرثرة غير واضحة)
529
00:34:47,379 --> 00:34:50,799
ذلك الرجل
في الصورة
هناك...
530
00:34:52,467 --> 00:34:55,470
هذا هو الذي ترتديه
حول رقبتك،
في المنجد الخاص بك.
531
00:34:56,971 --> 00:34:59,057
إنه أخي،
غريفين.
532
00:35:01,059 --> 00:35:02,644
ماذا حدث له؟
533
00:35:04,729 --> 00:35:06,106
(يستنشق)
534
00:35:07,107 --> 00:35:08,650
الوقت متأخر يا أختي.
535
00:35:09,859 --> 00:35:13,404
- إنه أمر صعب
لكي تكون هنا.
- أنا متعب.
536
00:35:13,405 --> 00:35:15,698
وأنا لم أحضرك إلى هنا
ليتم استجوابه باستمرار.
537
00:35:15,699 --> 00:35:17,574
ثم لماذا فعلت ذلك
أحضرني إلى هنا؟
538
00:35:17,575 --> 00:35:19,411
لم يكن فقط
لتكوين صداقات
الأميرة.
539
00:35:23,415 --> 00:35:25,000
أنت تعرف لماذا.
540
00:35:25,417 --> 00:35:27,419
♪
541
00:35:28,795 --> 00:35:31,047
قلت لك متى
انضممت إلى النظام.
542
00:35:31,798 --> 00:35:34,550
لقد كان شرطي الوحيد.
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
543
00:35:34,551 --> 00:35:37,761
نحن ضد
شيء أكثر قوة
مما نحن عليه.
544
00:35:37,762 --> 00:35:40,055
شيء ذلك
أنا لا أفهم بعد،
545
00:35:40,056 --> 00:35:42,224
ناهيك عن معرفة
كيفية الهزيمة.
546
00:35:42,225 --> 00:35:44,352
-موهبتك--
- (بقوة) إنها ليست موهبة.
547
00:35:46,980 --> 00:35:49,273
إنه الملاذ الأخير.
548
00:35:49,274 --> 00:35:51,233
لن أسأل إلا إذا
لا بد لي من ذلك.
549
00:35:51,234 --> 00:35:53,278
لديك بالفعل.
550
00:35:54,112 --> 00:35:56,698
♪
551
00:35:58,867 --> 00:36:01,744
يبدأون جميعًا
على طول مسارات مختلفة.
552
00:36:01,745 --> 00:36:04,581
المخاوف الصغيرة
من عقولهم.
553
00:36:04,581 --> 00:36:09,084
ومن ثم الصور
تبدأ في التقارب
على الرمال.
554
00:36:09,085 --> 00:36:11,254
وحلم كاشا
كان فيه رمل أيضًا.
555
00:36:11,755 --> 00:36:14,923
ورؤية راكيلا،
تحدثت عن الغبار الأحمر.
556
00:36:14,924 --> 00:36:17,594
لم يكن البئر أبداً
كانوا يرسمون.
557
00:36:17,594 --> 00:36:19,054
كان شاي خلود.
558
00:36:20,388 --> 00:36:25,100
وكان هنا ذلك
لقد فقدت السيطرة عليهم.
559
00:36:25,101 --> 00:36:27,562
لقد بدأوا
لرفض توجيهاتي.
560
00:36:30,982 --> 00:36:33,777
وهذا،
كلهم رسموا هذا.
561
00:36:34,194 --> 00:36:38,531
لا أحد... يمكن أن يرى
أبعد من هذه اللحظة.
562
00:36:39,699 --> 00:36:41,534
لم أوقظهم.
563
00:36:42,327 --> 00:36:43,703
لقد فعل الخوف.
564
00:36:45,497 --> 00:36:46,664
ماذا؟
565
00:36:47,540 --> 00:36:48,667
هذا.
566
00:36:51,211 --> 00:36:53,213
مهما كان هذا.
567
00:36:56,341 --> 00:36:59,010
إنه يدعو
الرعب معوق جدا
568
00:36:59,678 --> 00:37:01,846
أن العقل يصرخ
لإنقاذ نفسها.
569
00:37:02,847 --> 00:37:03,889
يمكن أن يكون
الكابوس
570
00:37:03,890 --> 00:37:05,808
هي علامة
لما سيأتي.
571
00:37:05,809 --> 00:37:07,518
حسنًا، يجب علينا ذلك
أخبر الجميع
572
00:37:07,519 --> 00:37:09,311
قبل ذلك
يستهلكنا جميعا.
573
00:37:09,312 --> 00:37:11,356
فإذا فعلنا ذلك،
الأخت أفيلا
574
00:37:12,023 --> 00:37:13,650
من شأنه أن يسبب الهستيريا.
575
00:37:13,900 --> 00:37:17,696
- لا يمكننا إخفاء هذا
من أخواتنا.
- يجب علينا.
576
00:37:18,738 --> 00:37:22,700
إذا ما قتل كاشا
متجذرة في الخوف..
577
00:37:22,701 --> 00:37:25,745
ثم الخوف
آخر شيء نحن
ينبغي أن تنتشر.
578
00:37:28,581 --> 00:37:30,374
ينز كورينو:
بشاره وحش.
579
00:37:30,375 --> 00:37:32,001
<ط> الأب ليس كذلك
التفكير بوضوح.
580
00:37:32,002 --> 00:37:34,586
قسطنطين كورينو:
<ط> ماذا يمكننا أن نفعل؟
ليس هناك دليل.
581
00:37:34,587 --> 00:37:37,673
قسنطينة غدا.
أنت وأنا، نحن ذاهبون.
582
00:37:37,674 --> 00:37:39,049
نحن في طريقنا لنقول
المجلس الأعلى
583
00:37:39,050 --> 00:37:42,094
بالضبط من هو ديزموند هارت
وماذا فعل.
584
00:37:42,095 --> 00:37:45,390
(تشغيل موسيقى خفيفة ومتوترة)
585
00:37:45,932 --> 00:37:47,976
لقد كنت
في التوابل.
586
00:37:48,727 --> 00:37:51,020
أنا أعرف الأب
قد يكون لها رؤوسنا،
587
00:37:51,021 --> 00:37:53,940
لكننا نستطيع
إجبار لاندسراد
للتحرك على ديزموند هارت.
588
00:37:55,400 --> 00:37:58,069
أنت تتحدث عنه
خيانة الأب...
589
00:38:00,113 --> 00:38:01,364
في الأماكن العامة.
590
00:38:05,243 --> 00:38:07,244
أنا أحب رأسي
حيث هو.
591
00:38:07,245 --> 00:38:09,289
♪
592
00:38:15,003 --> 00:38:18,214
لقد سمحت للأب
يقنعك
أنت ضعيف
593
00:38:18,214 --> 00:38:20,425
لكني أعرف
من أنت.
594
00:38:23,011 --> 00:38:24,595
أنت الصبي الذي
حارب لإنقاذي
595
00:38:24,596 --> 00:38:27,849
- عندما كان بإمكانك فعل ذلك
هرب وهرب.
- وفشلت.
596
00:38:29,434 --> 00:38:31,019
أنا لم أنقذك.
597
00:38:32,270 --> 00:38:35,940
- الأخوية أنقذتك.
- بقيت معي..
598
00:38:37,150 --> 00:38:39,277
وهذا أنقذني
بنفس القدر
كما فعلوا.
599
00:38:40,195 --> 00:38:42,197
انا بحاجة الى الخاص بك
مساعدة مرة أخرى.
600
00:38:43,698 --> 00:38:46,116
لن يكون هناك قادم
العودة من هذا، نيز.
601
00:38:46,117 --> 00:38:48,787
{\an8}أنت الأشجع
رجل أعرفه.
602
00:38:50,789 --> 00:38:52,414
{\an8}كن شجاعًا
معي الآن.
603
00:38:52,415 --> 00:38:54,459
♪
604
00:38:59,547 --> 00:39:02,550
(تشغيل الموسيقى المتوترة)
605
00:39:38,003 --> 00:39:41,673
♪
606
00:40:08,742 --> 00:40:10,744
♪
607
00:40:27,719 --> 00:40:29,678
(الموسيقى تخفف)
608
00:40:29,679 --> 00:40:31,556
جافيكو,
لم يفت الأوان بعد.
609
00:40:32,140 --> 00:40:34,516
لا يزال بإمكاننا المضي قدما
من هذه الاتهامات
على برويت
610
00:40:34,517 --> 00:40:37,062
- إذا خاطبتهم وجهاً لوجه.
- سوف تنفجر.
611
00:40:43,860 --> 00:40:45,111
قررت الحضور.
612
00:40:47,906 --> 00:40:49,657
أنا سعيد لأنني أستطيع ذلك
الاعتماد عليك.
613
00:40:53,578 --> 00:40:54,621
أم...
614
00:40:55,747 --> 00:40:56,956
أنا أم...
615
00:40:58,792 --> 00:41:00,001
لقد جئت للتو
أتمنى لك التوفيق.
616
00:41:08,051 --> 00:41:10,386
المجلس الأعلى
يرحب الآن
617
00:41:10,387 --> 00:41:14,723
باديشا الإمبراطور
من الكون المعروف،
618
00:41:14,724 --> 00:41:17,976
جافيكو كورينو الأول.
619
00:41:17,977 --> 00:41:22,272
نرجو أن يشرق عهده
ما دامت النجوم.
620
00:41:22,273 --> 00:41:26,111
الكل:
نرجو أن يشرق عهده
ما دامت النجوم.
621
00:41:27,445 --> 00:41:29,030
(تصفيق)
622
00:41:32,951 --> 00:41:34,953
♪
623
00:41:39,332 --> 00:41:41,334
(يستمر التصفيق)
624
00:41:56,725 --> 00:41:58,810
♪
625
00:42:13,408 --> 00:42:15,452
هل رأيت الأمير؟
626
00:42:15,452 --> 00:42:19,038
المجلس الأعلى
سوف نسمع الآن الفواتير
من التفاصيل
627
00:42:19,039 --> 00:42:20,373
لتقديمها.
628
00:42:21,958 --> 00:42:24,710
- بارون هاركونن...
- (ينظف الحلق)
629
00:42:24,711 --> 00:42:26,379
...الأرضية لك.
630
00:42:30,008 --> 00:42:32,010
♪
631
00:42:33,553 --> 00:42:35,180
(الحاضرين يتذمرون)
632
00:42:39,059 --> 00:42:40,476
امبراطوري.
633
00:42:40,477 --> 00:42:42,854
(الموسيقى تتلاشى)
634
00:42:46,691 --> 00:42:48,693
السادة النبلاء
للمجلس الأعلى...
635
00:42:49,861 --> 00:42:53,739
يتحرك منزل هاركونين
لتقديم تظلم
636
00:42:53,740 --> 00:42:55,908
في المخالفة
كانلي.
637
00:42:55,909 --> 00:42:58,577
القواعد تنص بوضوح
أي بيت نبيل
638
00:42:58,578 --> 00:43:00,329
دون الأول
تقديم النزاع
639
00:43:00,330 --> 00:43:01,997
أو التصريح
تحدي رسمي--
640
00:43:01,998 --> 00:43:05,168
بارون... الأعضاء
للمجلس الأعلى
641
00:43:05,168 --> 00:43:07,920
كلها مألوفة
مع القيود
من الثأر.
642
00:43:07,921 --> 00:43:10,422
منزلك يعرف الأشكال
أفضل من أي شخص.
643
00:43:10,423 --> 00:43:12,217
(يضحك الحاضرون)
644
00:43:14,052 --> 00:43:17,763
(تشغيل موسيقى خفيفة ومتوترة)
645
00:43:17,764 --> 00:43:20,809
أنا...مع الكثيرين...
646
00:43:22,060 --> 00:43:24,896
صدق القواعد
تم انتهاك كانلي.
647
00:43:27,315 --> 00:43:30,944
أتصل...
لتحقيق رسمي..
648
00:43:32,404 --> 00:43:34,197
في الموت
من برويت ريتشيز.
649
00:43:34,197 --> 00:43:36,408
(الحاضرين يتذمرون)
650
00:43:38,326 --> 00:43:40,328
(ثرثرة غير واضحة)
651
00:43:47,419 --> 00:43:51,756
المتحدث عن القاعة:
أي بيت تقدمينه؟
هذا التحقيق ضد؟
652
00:43:56,636 --> 00:43:58,263
بارون هاركونين؟
653
00:43:59,431 --> 00:44:01,433
أستطيع الإجابة على ذلك.
654
00:44:05,145 --> 00:44:06,770
البيت الإمبراطوري.
655
00:44:06,771 --> 00:44:08,815
(الحاضرون يهتفون)
656
00:44:15,530 --> 00:44:17,281
♪
657
00:44:17,282 --> 00:44:20,410
وأتهم رجله الجديد
ديزموند هارت...
658
00:44:20,410 --> 00:44:21,910
من القتل
برويت ريتشيز.
659
00:44:21,911 --> 00:44:24,122
(الثرثرة المتفاجئة)
660
00:44:27,208 --> 00:44:30,253
- ماذا أفعل؟
- أعتقد أنها فقط
فعلت ذلك من أجلك.
661
00:44:30,253 --> 00:44:33,672
رئيس القاعة:
اطلب! طلب! طلب!
662
00:44:33,673 --> 00:44:36,925
- طلب! طلب!
- تريد النظام؟
663
00:44:36,926 --> 00:44:39,971
(تشغيل الموسيقى المتوترة)
664
00:44:53,818 --> 00:44:55,070
- (يئن)
- (جلطات)
665
00:44:56,237 --> 00:44:57,489
(الهمهمات)
666
00:44:58,823 --> 00:45:00,825
اسمحوا لي أن أتحدث عن النظام.
667
00:45:03,286 --> 00:45:05,497
اللحظة
لقد وضعت قدمك
على أراكيس...
668
00:45:06,414 --> 00:45:09,542
أنت فريسة
إلى ألف حيوان مفترس.
669
00:45:14,339 --> 00:45:17,508
لقد رأيت
البوم الصحراء
انقضاض
670
00:45:17,509 --> 00:45:20,345
وتمزيق رقاب الجنود
مع مخالبهم.
671
00:45:20,970 --> 00:45:25,350
ثم هناك العقارب،
العناكب المتجولة...
672
00:45:27,519 --> 00:45:28,477
والدبابير.
673
00:45:28,478 --> 00:45:29,521
(الحاضرون يلهثون)
674
00:45:31,022 --> 00:45:32,607
يختبئون في معسكرك...
675
00:45:34,693 --> 00:45:38,697
ووخزك بالسم
ووقف قلبك.
676
00:45:40,657 --> 00:45:42,742
لكن لا تخافوا...
677
00:45:44,494 --> 00:45:46,371
لأنه يوجد
ترياق.
678
00:45:47,789 --> 00:45:52,043
ليفياثان...
الذي يرتفع من الرمال.
679
00:45:54,295 --> 00:45:56,923
إنه أمر مرعب
للتجربة.
680
00:45:59,551 --> 00:46:01,136
ولكن عندما يتعلق الأمر...
681
00:46:02,345 --> 00:46:05,014
الجنود يفرحون..
682
00:46:05,015 --> 00:46:08,226
لأنهم يعرفون،
ليوم واحد،
683
00:46:08,768 --> 00:46:11,770
الوحوش الجارحة
يعيثون فسادا فيهم
684
00:46:11,771 --> 00:46:13,939
سوف مبعثر
عبر الصحراء،
685
00:46:13,940 --> 00:46:17,609
خائفة...
من الشيطان أيضاً.
686
00:46:17,610 --> 00:46:19,571
♪
687
00:46:22,949 --> 00:46:24,951
ماذا تقول الأميرة...
688
00:46:26,244 --> 00:46:29,038
- هذا صحيح.
- (الحضور يتذمرون)
689
00:46:29,039 --> 00:46:31,082
لكنها لم تكن جريمة قتل.
690
00:46:32,584 --> 00:46:34,377
لقد رأيتم جميعاً بأنفسكم
691
00:46:34,377 --> 00:46:39,799
استخدام برويت ريتشيز
تكنولوجيا الآلة المحرمة.
692
00:46:41,509 --> 00:46:43,135
لقد كان إعداماً.
693
00:46:43,136 --> 00:46:45,596
(الحاضرون يهتفون)
694
00:46:45,597 --> 00:46:49,100
إعدام,
السيدات والسادة!
695
00:46:50,310 --> 00:46:52,978
يشبه إلى حد كبير كيف
هذا المجلس كله
696
00:46:52,979 --> 00:46:55,648
لقد كان
اعدام اليوم...
697
00:46:56,649 --> 00:47:00,236
تم تفجير المتمردين
آلة التفكير هذه
698
00:47:00,236 --> 00:47:02,446
كما كان لديهم
المخطط للقيام به.
699
00:47:02,447 --> 00:47:05,116
(الحاضرون يلهثون، يتذمرون)
700
00:47:08,870 --> 00:47:10,287
(قعقعة الآلة)
701
00:47:10,288 --> 00:47:12,999
♪
702
00:47:13,249 --> 00:47:14,292
{\an8}(انفجارات، تتلاشى الطاقة)
703
00:47:18,213 --> 00:47:20,840
هناك الحيوانات المفترسة
في وسطنا...
704
00:47:22,342 --> 00:47:24,344
ونحتاج إلى قائد..
705
00:47:26,012 --> 00:47:28,807
الذي سوف مطاردة
تلك الحيوانات المفترسة بعيدا!
706
00:47:32,644 --> 00:47:36,648
من الآن فصاعدا،
سيكون هناك
لا...أعذار.
707
00:47:41,986 --> 00:47:43,988
لا استثناءات.
708
00:47:45,907 --> 00:47:50,786
خط متشدد ضد
آلات التفكير
يجب رسمها!
709
00:47:50,787 --> 00:47:53,248
♪
710
00:47:58,378 --> 00:48:00,629
على طلبك،
صاحب الجلالة.
711
00:48:00,630 --> 00:48:03,258
♪
712
00:48:13,768 --> 00:48:16,563
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)
713
00:48:24,237 --> 00:48:25,572
(الهسهسة)
714
00:48:29,909 --> 00:48:31,536
(الأزيز)
715
00:48:33,163 --> 00:48:35,998
(الشخير ، الأنين)
716
00:48:35,999 --> 00:48:37,709
(الحاضرون يلهثون، يتذمرون)
717
00:48:38,877 --> 00:48:43,339
(يئن، الشخير)
718
00:48:43,340 --> 00:48:46,551
- (يئن)
- (تمزيق الملابس)
719
00:48:47,135 --> 00:48:51,723
- (أزيز)
- (الناس يصرخون ويصرخون)
720
00:48:55,894 --> 00:48:57,896
♪
721
00:48:59,731 --> 00:49:02,441
(رنين عالي النبرة)
722
00:49:02,442 --> 00:49:04,276
- (أزيز)
- (يجهد، يئن)
723
00:49:04,277 --> 00:49:06,571
(يئن)
724
00:49:06,946 --> 00:49:09,157
- (يئن، الشخير)
- (أزيز)
725
00:49:11,743 --> 00:49:13,244
(صراخ)
726
00:49:20,168 --> 00:49:22,170
(طقطقة ، الأزيز)
727
00:49:23,797 --> 00:49:26,632
♪
728
00:49:26,633 --> 00:49:28,259
(يستمر الصراخ)
729
00:49:34,140 --> 00:49:37,143
- (هبوب الريح)
- (شاذ)
730
00:49:38,019 --> 00:49:40,063
( حفيف الرمال )
731
00:49:40,063 --> 00:49:41,314
(يستمر الضرب)
732
00:49:50,156 --> 00:49:51,783
(حفيف)
733
00:49:54,661 --> 00:49:56,287
(الهدير)
734
00:49:59,791 --> 00:50:01,960
(الهدر)
735
00:50:09,259 --> 00:50:12,303
(تشغيل الموسيقى المتوترة)
736
00:50:14,472 --> 00:50:15,848
- (ديزموند يتنهد)
- (جلطات)
737
00:50:15,849 --> 00:50:17,642
(الحاضرين يتذمرون)
738
00:50:23,982 --> 00:50:27,068
(ديزموند الشخير)
739
00:50:30,363 --> 00:50:33,491
♪
740
00:50:37,203 --> 00:50:38,538
(زفير)
741
00:50:41,499 --> 00:50:43,710
(يتنفس بشدة)
742
00:51:00,393 --> 00:51:02,395
(الموسيقى تخفف)
743
00:51:10,195 --> 00:51:12,197
(يفجيني يضحك)
744
00:51:12,864 --> 00:51:15,450
ذهب لاندسراد
هذا جيد، أليس كذلك؟
745
00:51:16,242 --> 00:51:18,703
هي ثرواتنا
استعادة؟
746
00:51:19,371 --> 00:51:23,374
قلت لك يا فتى
لن تجد شيئًا
لكن البؤس يتبعها.
747
00:51:23,375 --> 00:51:26,835
إنها لا تهتم بشيء
لهذا المنزل.
نفسها فقط.
748
00:51:26,836 --> 00:51:28,880
ليس الآن، العم العظيم.
749
00:51:32,092 --> 00:51:33,550
ماذا حدث؟
750
00:51:33,551 --> 00:51:36,221
توجه ديزموند هارت
مؤامرة المتمردين قبل أن أتمكن من ذلك.
751
00:51:37,305 --> 00:51:39,933
ثم قام
عرض عام
من صلاحياته،
752
00:51:40,308 --> 00:51:41,559
لكن...
753
00:51:50,276 --> 00:51:51,736
دمه.
754
00:51:53,071 --> 00:51:55,073
يجب أن نرسلها
إلى تولا على الفور.
755
00:51:55,615 --> 00:51:58,534
يمكنها تتبع ذلك من خلال
مؤشر التكاثر.
756
00:51:58,535 --> 00:52:02,246
ومن ثم سنعرف
بالضبط من هو
ومن أين أتى.
757
00:52:02,247 --> 00:52:04,958
(تشغيل موسيقى خفيفة ومتوترة)
758
00:52:28,857 --> 00:52:30,859
لا يمكنك ذلك
افعل ذلك مرة أخرى.
759
00:52:31,776 --> 00:52:35,155
وإذا تجاوزت
أرجوك سامحني.
760
00:52:35,488 --> 00:52:36,489
لا.
761
00:52:37,699 --> 00:52:41,202
لا، كنت أقصد... هذا.
762
00:52:42,162 --> 00:52:43,788
لم أكن أعرف.
763
00:52:44,831 --> 00:52:46,291
في كل مرة.
764
00:52:48,043 --> 00:52:50,462
الألم هو ما
أحضرني إليك.
765
00:52:50,962 --> 00:52:53,006
♪
766
00:52:58,636 --> 00:53:00,638
وهنا ستبقى.
767
00:53:16,821 --> 00:53:19,948
الأم دوروتيا
مات من الحزن
768
00:53:19,949 --> 00:53:22,994
بل معتقداتها
لم يمت معها.
769
00:53:26,373 --> 00:53:28,290
لا يوجد
الحقائق مخفية
770
00:53:28,291 --> 00:53:30,335
هذا لن يحدث
يتم الكشف عنها ...
771
00:53:31,044 --> 00:53:35,090
أو يكمن مخفيا
هذا لن يحدث
يكون معروفا.
772
00:53:36,966 --> 00:53:40,637
عندما يأتي الحكم،
سيتم إشعال النار في السماء.
773
00:53:40,637 --> 00:53:43,682
(تشغيل الموسيقى الخفيفة)
774
00:53:45,642 --> 00:53:49,812
لأننا عندما نسير بالإيمان
وليس بالبصر،
775
00:53:49,813 --> 00:53:52,357
تم إرشادنا
من الظلام.
776
00:53:53,900 --> 00:53:57,904
ليلى,
إذا كنت تستطيع سماعي،
من فضلك استيقظ.
777
00:53:59,698 --> 00:54:02,408
أنا أصدقك
هي المفتاح
778
00:54:02,409 --> 00:54:03,867
إلى هذا الحساب.
779
00:54:03,868 --> 00:54:06,538
يجب أن تكون
الذي ولد مرتين.
780
00:54:09,207 --> 00:54:11,209
♪
781
00:54:15,839 --> 00:54:17,298
الأخت إيميلين:
لقد كذبت علينا.
782
00:54:20,385 --> 00:54:21,386
إيميلين.
783
00:54:22,095 --> 00:54:23,930
لقد قتلت دوروتيا.
784
00:54:24,514 --> 00:54:27,850
لقد قتلت أوري.
لقد ذبحت
أتريدس.
785
00:54:27,851 --> 00:54:30,436
والآن خطاياك قد
أحضر الحساب
إلى أمرنا.
786
00:54:30,437 --> 00:54:31,520
(جلدات)
787
00:54:31,521 --> 00:54:33,898
أكاذيبك لا بد منها
يتم تطهيرها.
788
00:54:34,607 --> 00:54:37,819
انا ذاهب لقول الحقيقة
إلى الإمبراطورية بأكملها.
789
00:54:38,653 --> 00:54:42,282
لن تكون قادرا
لإسكاتي مثل
لقد أسكتت دوروتيا.
790
00:54:44,701 --> 00:54:47,746
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)
791
00:54:49,414 --> 00:54:50,581
(لهث)
792
00:54:50,582 --> 00:54:52,708
- (شرائح النصل)
- (إيملين تكتم)
793
00:54:52,709 --> 00:54:54,919
(شاذ)
794
00:54:55,670 --> 00:54:57,255
(الإسكات)
795
00:54:58,757 --> 00:55:00,759
(الهادر)
796
00:55:02,886 --> 00:55:03,886
(الهدر)
797
00:55:03,887 --> 00:55:04,971
(الصراخ)
798
00:55:16,107 --> 00:55:17,275
ليلى؟
799
00:55:44,511 --> 00:55:46,513
أنيرول، استيقظ.
800
00:55:46,721 --> 00:55:48,723
(ارتفاع الطاقة)
801
00:55:51,768 --> 00:55:54,813
(تشغيل الموسيقى الخفيفة)
802
00:55:59,317 --> 00:56:00,317
ليلى.
803
00:56:00,318 --> 00:56:01,361
(قعقعة شفرة)
804
00:56:02,153 --> 00:56:03,530
أنت على قيد الحياة.
805
00:56:07,325 --> 00:56:08,993
(يلهث)
806
00:56:19,170 --> 00:56:20,547
أين أنا؟
807
00:56:23,758 --> 00:56:25,760
♪
808
00:56:30,015 --> 00:56:32,017
(الموسيقى تتلاشى)
809
00:56:33,393 --> 00:56:35,729
فاليا:
تعتقد أنني لا أفعل ذلك
اهتم بمنزلي؟
810
00:56:37,063 --> 00:56:39,232
كنت سأفعل
فعلت أي شيء
لهذا المنزل.
811
00:56:39,858 --> 00:56:41,484
أنت قاتل،
812
00:56:41,484 --> 00:56:44,362
ونحن هم
الذي كان لالتقاط
القطع.
813
00:56:44,738 --> 00:56:48,950
انا اخترت الاخوات
لأنهم رأوني.
814
00:56:49,534 --> 00:56:51,536
لقد رأوا إمكاناتي.
815
00:56:53,079 --> 00:56:56,541
وكان غريفين
الوحيد منكم
الذي كان على قدم المساواة من أي وقت مضى.
816
00:56:57,042 --> 00:56:59,044
(يسعل يفغيني)
817
00:57:04,591 --> 00:57:07,135
(السعال مستمر)
818
00:57:13,975 --> 00:57:16,227
هذا المنزل
لا شيء بدوني.
819
00:57:18,980 --> 00:57:21,858
أنت موجود بسبب
أنا أسمح لك بالوجود.
820
00:57:21,858 --> 00:57:25,069
(السعال)
ذهب غريفين
حتى وفاته
821
00:57:25,070 --> 00:57:27,906
بسبب الخاص بك
طموحات ملعونه
822
00:57:28,615 --> 00:57:32,076
كان أخوك ذاهبا
لنعيد بناءنا.
823
00:57:32,077 --> 00:57:34,119
لكن ذلك لم يكن كذلك
يكفي بالنسبة لك.
824
00:57:34,120 --> 00:57:37,790
رقم كان لديك
لتأجيج النيران
من ثأر الدم.
825
00:57:37,791 --> 00:57:40,584
لقد انتقمت لأخي.
826
00:57:40,585 --> 00:57:42,378
أتريدس يستحق
ما حصلوا عليه.
827
00:57:42,379 --> 00:57:46,548
أنت ثقب أسود
في هذه العائلة.
(السعال)
828
00:57:46,549 --> 00:57:50,969
أنت (السعال) أنت
أخذ غريفين منا،
829
00:57:50,970 --> 00:57:53,263
وبعد ذلك،
أختك المسكينة.
830
00:57:53,264 --> 00:57:54,932
لم أفعل شيئًا لتولا.
831
00:57:54,933 --> 00:57:57,894
كنت تعرف كم
لقد أعجبت بك.
832
00:57:57,894 --> 00:58:02,064
لقد أساءت إلى حبها
مثلك أساءت إلى غريفين
833
00:58:02,065 --> 00:58:04,274
حتى أنت
كسرها أيضا.
834
00:58:04,275 --> 00:58:06,778
كلكم يا هاركونين
هم جبناء.
835
00:58:07,112 --> 00:58:09,572
خائف جدا من القيام بذلك
خيارات صعبة.
836
00:58:09,989 --> 00:58:12,116
لن أعتذر
لما فعلته.
837
00:58:12,117 --> 00:58:14,410
وأنا لن أعتذر
لقوتي!
838
00:58:14,411 --> 00:58:18,831
إنها ليست قوة،
إنه شعوذة.
839
00:58:18,832 --> 00:58:23,086
رأيت ذلك اليوم
قبل أن تغادر
لانكيفيل.
840
00:58:23,294 --> 00:58:27,090
عرفت حينها
من شأنه أن يدمرني.
841
00:58:27,090 --> 00:58:29,300
{\an8}(الهمهمات والسعال)
842
00:58:31,594 --> 00:58:34,596
لست بحاجة إلى السحر
لتدميرك يا عمي العزيز.
843
00:58:34,597 --> 00:58:36,558
ضعفك الخاص
لقد كان كافيا دائما.
844
00:58:37,434 --> 00:58:39,978
{\an8}(تنفس خشن، يئن)
845
00:58:40,645 --> 00:58:43,648
(تشغيل الموسيقى المتوترة)
846
00:58:44,941 --> 00:58:47,360
(يلهث، يكافح)
847
00:58:50,864 --> 00:58:54,492
لو كانت لديك الشجاعة
لتتبعني كما فعلت تولا...
848
00:58:55,785 --> 00:58:59,205
لن تكون الأخوات
التي ترتفع الآن في الإمبراطورية.
849
00:59:01,541 --> 00:59:03,335
سيكون كذلك
منزل هاركونين.
850
00:59:04,210 --> 00:59:06,379
(يئن)
851
00:59:14,929 --> 00:59:16,931
♪
852
00:59:25,523 --> 00:59:27,609
(أصوات تهمس)
853
00:59:36,576 --> 00:59:38,036
صوت الذكور:
فاليا.
854
00:59:43,750 --> 00:59:46,711
♪
855
00:59:48,296 --> 00:59:49,297
(لهث)
856
00:59:50,965 --> 00:59:52,717
(نفس عميق)
857
01:00:00,100 --> 01:00:01,559
(يشهق)
858
01:00:10,610 --> 01:00:12,487
♪
859
01:00:14,406 --> 01:00:16,074
أفهم الآن...
860
01:00:16,741 --> 01:00:18,952
ما استغرق الأمر بالنسبة لك
أن أعود إلى هنا.
861
01:00:20,995 --> 01:00:25,000
وإذا كنت على استعداد
للقيام بالأضحية،
وأنا كذلك.
862
01:00:26,084 --> 01:00:28,253
سأفعل مهما كان الأمر
تحتاج لي أن أفعل.
863
01:00:32,966 --> 01:00:35,260
هل دفعتك
بعيدا جدا؟
864
01:00:36,219 --> 01:00:38,638
الجميع يصنع
خياراتهم الخاصة.
865
01:00:39,139 --> 01:00:40,598
بما فيهم أنا.
866
01:00:43,560 --> 01:00:45,020
(سحق طفيف)
867
01:00:47,772 --> 01:00:49,774
♪
868
01:00:52,944 --> 01:00:54,612
شكرا لك، ثيو.
869
01:00:56,072 --> 01:00:58,283
(يستمر السحق)
870
01:01:05,540 --> 01:01:07,542
♪
871
01:01:16,343 --> 01:01:18,511
(سحق، أنين)
872
01:01:26,186 --> 01:01:28,187
(ثيودوسيا تصرخ)
873
01:01:28,188 --> 01:01:30,231
♪
874
01:01:30,982 --> 01:01:32,984
(غناء المطربين)
875
01:01:33,777 --> 01:01:36,071
(يستمر الصراخ، ويتردد الصدى)
876
01:01:36,321 --> 01:01:38,573
(تشغيل الموسيقى الخفيفة)
877
01:01:48,500 --> 01:01:50,501
(غناء المطربين)
878
01:01:50,502 --> 01:01:52,545
♪